…” Toa thuốc bó này, thực chất là toa thuốc dân gian của người Tây Tạng, được các nhà sư trong các Chùa Chiền, Tu Viện.. thường hay sử dụng để chống lại các cơn đau nhức cấp tính do phong thấp hoặc thống phong gây ra. ….”- TN
Un articol de Cristian Iacov
In cazul in care te confrunti cu durerile articulare si pur si simplu nu stii ce sa mai faci, afla ca parintele nutrietiei crude, Ernst Gunther, a publicat de curand in cartea sa o reteta interesanta pentru tratarea gutei, artritei, problemelor de sciatica, reumatismului si a altor afectiuni dureroase si inflamatorii ale soldurilor, articulatiilor, degetelor de la maini sau picioarelor si calcaielor.
Invata si tu cum sa prepari reteta!
Vei avea nevoie de:
1/2 de ceapa rosie
1 cartof de marime medie
1 lingura de seminte de in
250 de ml de apa
Mod de preparare:
Asaza semintele intr-o oala, apoi toarna apa peste ele. Pune pe foc oala si fierbe apa pentru 15 minute!
Intre timp, decojeste cartoful, spala-l, apoi taie-l in bucatele foarte mici.
Ia si ceapa, curat-o de coaja, spal-o, tai-o pe jumatate si toac-o marunt. Tu vei folosi doar jumatate din acea ceapa pentru aceasta reteta. Jumatatea cealalalta o poti utiliza la diverse mancaruri.
Cand apa cu semintele s-a racit, pune peste acestea jumatatea de ceapa tocata si cartoful maruntit, apoi amesteca bine. Strecoara surplusul de lichid.
Cum se utilizeaza:
Daca ai probleme cu durerile la articulatiile degetelor sau picioarelor:
– pune amestecul in manusi vechi sau in sosete vechi, apoi aseaza-le pe zona cu probleme si pune peste o punga de nylon, astfel incat surplusul de lichid sa nu se imprastie.
Pentru alte parti ale corpului ca solduri, coloana, coaste, genunchi:
– Inveleste amestecul intr-o compresa si pune-l pe zona afectata, apoi acopera zona cu bandaje. Este recomandat sa pui in practica acest remediu seara inainte de culcare si sa-l lasi sa actioneze intreaga noapte.
Dimineata, arunca compresa si clateste locul cu multa apa.
Daca zonele afectate sunt la vedere, iar ceapa afecteaza pielea, de exemplu creeaza roseata, trebuie sa masezi pielea cu putin ulei de masline sau de cocos. In scurt timp, roseata va disparea.
Remediul se urmeaza pana cand durerile cedeaza. In unele cazuri, durerea dispare dupa prima utilizare.
Aceasta reteta a fost folosita inca din cele mai vechi timpuri, de calugarii tibetani, pentru tratamentul diverselor boli inflamatorii.
Despre Autor:
Cristian Iacov este autor pentru Secretele.com . „Imi doresc sa va dezvalui secretul sanatatii naturale pentru cunoasterea beneficiilor asupra organismului uman. Trebuie sa lasam o mostenire fara secrete generatiilor viitoare!”.
Bản Dịch:
” Nếu bạn đang đối phó với đau khớp và đơn giản là không biết phải làm gì với nó. Thì bây giờ bạn hãy tìm một vài loại thực phẩm truyền thống mà bạn đang sẳn có..”. Ernst Gunther, công bố gần đây trong cuốn sách của mình một công thức từ thức ăn rất thú vị để điều trị bệnh gút, viêm khớp, các vấn đề về thần kinh tọa, thấp khớp và các hiện tượng đau đớn khác của khớp hông và viêm khớp ngón tay hoặc ngón chân và gót chân…
CÔNG THỨC ĐÓ NHƯ SAU:
1- Thành Phần
1/2 củ hành đỏ
1 củ khoai tây vừa
1 muỗng canh hạt lanh
250 ml nước
2- Cách Thực Hiện
Để hạt lanh vào nồi, đổ nước ngập qua chúng. Đun sôi nước và sau đó để đun lửa nhỏ trong 15 phút!
Trong khi đun nhừ hạt lanh, thì gọt vỏ củ khoai tây, rửa sạch, sau đó bằm nhuyễn nó thành những mảnh thật nhỏ
Hành lột vỏ, rửa sạch, cắt lấy nửa củ và bằm mịn nó ra như khoai tây. Bạn sẽ chỉ sử dụng một nửa củ hành tây cho công thức này. Còn nửa kia có thể sử dụng cho nấu nướng món khác
Khi hạt lanh đã được đun nhừ, và được làm nguội, thì đổ lên trên một nửa củ hành tây đã xắt nhỏ và củ khoai tây đã được băm nhừ, sau đó trộn đều. Chắt lọc hết nước dư thừa, đừng để hỗn hợp quá lỏng
3- Cách sử dụng:
– Nếu bạn có vấn đề đau nhức ở các khớp xương của các ngón tay hoặc ngón chân:
Bạn cho hỗn hợp vào trong găng tay cũ hoặc vớ cũ, sau đó nhét hỗn hợp trên vào đến nơi các khu vực bị đâu nhức. Lưu ý: đặt hỗn hợp trên một chiếc túi nylon, trước khi cho vào gang tay hoặc vớ chân để chất lỏng dư thừa không thấm lan ra ngoài
– Đối với các bộ phận khác của cơ thể như hông, cột sống, xương sườn, đầu gối:
Bọc hỗn hợp vào một miếng gạc và đặt nó trên các khu vực bị đau nhức và ảnh hưởng. Sau đó bao bọc lại xung quanh tấm gạc bằng giấy nylon. Bạn nên thực hiện liệu pháp vào ban đêm trước khi đi ngủ, để hỗn hợp có đủ thời gian pháy huy tác dụng
Hỗn hợp bó đặt qua đêm, đến sáng thì gỡ ra và rửa sạch bằng nước tắm giặt bình thường
Nếu nhìn thấy khu vực bó thuốc có vấn đề, và có ảnh hưởng đến da, ví dụ, tạo ra mẩn đỏ, ngứa thì bận nên chà xát da với một ít dầu ô liu hoặc dầu dừa. Thì ngay sau đó, các vết đỏ sẽ biến mất.
Thực hiện liệu phấp nhiều lần cho đến khi cơn đau nhức chấm dứt. Trong một số trường hợp, cơn đau nhức sẽ biến mất sau khi sử dụng lần đầu tiên.
Công thức này đã được sử dụng từ thời cổ đại bởi các nhà sư Tây Tạng, để điều trị các bệnh viêm nhiễm khác nhau.
Về tác giả
Critian Iacov là chủ nhân của trang Secretele.com. Là một nhà nghiên cứu về Y Học Tự Nhiên người Rumania. Ông cũng là một nhà chuyên sưu tầm các toa thuốc cổ trên toàn thế giới. Mục đích công việc này của ông được thể hiện qua câu nói của Ông “Tôi muốn tiết lộ những kiến thức bí mật cho những lợi ích sức khỏe tự nhiên trên cơ thể con người. Chúng ta phải để lại một di sản cho các thế hệ tương lai một cách phổ cập không có sự bí truyền ”
(Bản dịch của Thuận Nghĩa có sự trợ giúp về ngôn ngữ của đồng nghiệp)
Lưu ý từ Lão Phu:
Toa thuốc bó này, thực chất là toa thuốc dân gian của người Tây Tạng, được các nhà sư trong các Chùa Chiền, Tu Viện.. thường hay sử dụng để chống lại các cơn đau nhức cấp tính do phong thấp hoặc thống phong gây ra.
Toa thuốc mà Ernst Gunther- Đức và Critian Iacov- Rumania, công bố trong các bài viết và công trình của mình thiếu mất một vị rất quan trọng. Toa thuốc mà các Thiền Sư Tây Tạng hay sử dụng còn có thêm 1 trái ớt cay (ớt hiểm)
Tôi đã giới thiệu cho nhiều bệnh nhân phương Tây sử dụng phương toa này. Nói chung qua kết quả thống kê thì việc cắt giảm cơn đau có hiệu quả rất rõ rệt đáng tin cậy và không có phản ứng phụ. Nhưng đối với đau nhức do tổn thương thực thể như thoái hóa cột sống, thoát vị đĩa đệm, giãn dây chằng..v..v… thì kết quả không rõ ràng.
Toa này có tác dụng rất tốt với cơn đau cấp của bệnh gút hoặc thớp khớp.
17.07.16
Lương Y Quảng Nhẫn Lê Thuận Nghĩa
Viết tại Hamburg
